NOTRE VOYAGE EN FRANCE!
LES MÉTIERS
Vendredi dernier, nous sommes allés visiter quelques métiers dans notre village. Par équipes, nous avons réalisé des interviews et appris plein de choses! Un grand merci à tout le monde!
VIATGE A BARCELONA
Voici le lien pour voir les photos de notre superbe voyage! Rendez-vous dans pas longtemps en France... ;)
SÚPER PROJECTE DE CENTRE!
https://youtu.be/sBMXnyjf_k8
https://youtu.be/OcCcZkVHF6w
PARELLES LECTORES AMB SEGON CICLE
Les grands nous aident à lire! Un vrai moment de détente et de partage...
ESPECTACLE "El PLORAMIQUES", l'Estaquirot
C'est toujours un plaisir de voir leur spectacle. Une fois de plus, ils nous ont émerveillés avec leurs personnages et leurs décors plus que magnifiques!
Voici quelques images...
ANDORRA KIDS' FILM FEST
ÉDITIONS BAYARD
Hem rebut la visita del David, un noi que ens ha explicat contes i ens ha deixat emportar durant uns dies la revista "Tiro-Liro" a casa.
Els pares us podeu abonar durant un any i tothom ha de retornar la revista i el full (màxim màxim!) el dilluns 16 d'abril! Gràcies!! :)
PASQUA ARRIBADA, ELS OUS SÓN MEUS!
L'últim dia d'escola, tots els almunes de tots els nivells vam celebrar la Pasqua d'una manera molt original! Vam fer una gimcana al matí i vam berenar i ballar a la tarda. Tenim aquí una petita mostra...
JOYEUSES PÂQUES!
EDUCACIÓ VIÀRIA
L'últim dia de febrer vam baixar a Encamp amb les mestres i els agents de circulació. Un cop allà, ens van ensenyar les normes de seguretat i la manera correcta de desplaçar-nos pel carrer. En bici o a peu, vam passejar pel nostre poblet!
CARNAVAL, CARNAVAL!!!
Cette année nous nous sommes déguisés en peintres! Cada classe va representar el seu pintor. A més, vam obeïr les ordres de sa Majestat el rei Carnestoltes i tota la setmana ens ho vam passar d'allò més bé!
Us adjuntem fotos de la setmana, de la rua, i de la matança del porc que vam anar a veure divendres al matí.
I MÉS ESQUÍ...
PREMIER JOUR DE SKI APRÈS LE RETOUR DES VACANCES!
À peine rentrés de vacances de Noël, au bout du deuxième jour, il fallait déjà être prêts pour l´aventure sur nos pistes bien enneigées.
Il faut dire que nous avions bien hâtes de commencer surtout par ce temps ensoleillé, comme le prouvent ces quelques photos ;) qui ne sont bien entendu que quelques exemples de cette journée intense.
Ne vous étonnez pas de ne pas voir tout le monde sur les photos car nous étions bien répartis par groupes et faisions des activités et circuits adaptés aux niveaux, mais l'intention de partager ces quelques moments avec vous est là ! :)
Le précieux moment pour reprendre des forces avant d´avoir cours avec les moniteurs de ski !
Vous dire aussi que les élèves se sont bien amusés et que tout s´est très bien passé!
Chose bien visible, rien qu´à voir le sourire sur leurs visages en prenant le télécabine de retour à l´école!
PASTORETS DE LA MUNTANYAAA...
I per fi va arribar el gran dia. Després de moltes hores assajant, emprovant, memoritzant, actuant, dramatitzant, cantant, jugant, ballant i passant-nos-ho pipa, per fi us vam poder mostrar tota la feina feta! Els Pastorets van arribar a Canillo per primer cop gràcies a la col·laboració de moooltes persones però sobretot dels nostres alumnes.
Nous vous remercions à tous et à toutes du fond du coeur. Ce n'a pas été facile, nous ne sommes qu'au premier trimestre, mais vous avez travaillé comme des grands. Nous sommes très, très fières de vous!!! Voici quelques images (la plupart cédées par le papa de Lucca) du jour de la représentation. Si vous, chers parents, vous avez aussi des photos, vous pouvez nous les faire parvenir! :)
LET'S GO!!!!!!
LA CANTADA
I com no en teníem prou, també vam cantar les dues cançons apreses davant de tota l'escola! Ho vam fer genial! Regardez! ;)
PETIT PAPA NOËL...
Et oui!! Le voici, le voilà! Le père Noël est venu nous visiter juste avant les vacances!
Il était bien chargé cette année. Nous avons eu des cadeaux et du chocolat! On est sûrement des enfants très, très sages...
TIÓ, TIÓ, CAGA TIÓ!
Després de donar-li molt i molt menjar, un bon dia, els tions van cagar! Llaminadures per a tothom!! Ai, ai, ai tions... que això no és massa saludable! Però com ens van agradar i què bé ens ho vam passar! Fins l'any vinent!
ARA VE NADAL!
Noël approche et comme chaque année, les "tions" sont arrivés!
Jeudi 7 décembre nous sommes partis de bonne heure avec les autres classes de C1, maternelle A et B, à la recherche de ces personnages magiques et nous les avons trouvés!
Més tard, l'honorable Comú de Canillo ens va convidar a la inauguració del Pessebre vivent. Així doncs, vam passejar pel poble per veure'l i vam anar a esmorzar a la placeta. Mmm... du bon chocolat chaud et un morceau de fougasse... Rien de meilleur pour combattre le froid glacial de ce jour là!! ;)
L'ENTREPÀ ENROTLLAT
Dilluns ens va visitar l'Elena del centre d'Andorra Sostenible per explicar-nos, a través d'un conte i amb l'ajuda d'un personatge molt especial, la importància d'un esmorzar saludable i dels embolcalls sostenibles. Nous avons montré nos petits-déjeuners et elle nous a donné quelques conseils afin d'avoir soin de notre environnement.
A més, ens va felicitar ja que en general, tots intentem fer-ho bé i som conscients de la importància de la sostenibilitat. Nous aussi, nous sauverons notre planète!
HALLOWEEN MONTRUEUX!!!
Nos élèves se sont déguisés et/ou maquillés pour fêter Halloween mais ils ne savaient pas ce qui les attendait... Un petit-déjeuner monstrueux!!! Ont-ils été capables de tout goûter?? Voici la fête en quelques images...
LA FESTA DE LA CASTANYADA!!
El matí de divendres ens vam preparar un esmorzar ben saludable fet única i exclusivament de fruita! Tot seguit, vam anar a veure els "senyors castanyers" i els hi vam dedicar una cançó! Aquí teniu l'enllaç i unes quantes fotos de la festa!
LES ÉCHECS SONT ARRIVÉS!
Les jeudis après-midi, Monsieur Raul vient nous apprendre à jouer aux échecs. La plupart d'entre nous n'avions jamais joué à ce jeu. Voici quelques images...
SORTIDA CULTURAL
Divendres passat vam aconseguir anar a visitar el Museu Carmen Thyssen i l'exposició de Pop Art (en gran part del nostre amic Andy Warhol!) a Escaldes-Engordany.
Va ser un matí d'allò més cultural! De pas, vam buscar el caramel d'Andorra i vam anar a veure l'aigua termal. Com cremava!!
Mireu, mireu que bé que ens ho vam passar!
Voici un échantillon de nos aventures et découvertes:
Pour commencer, la visite au Musée Thyssen
Tous, très attentifs, évidemment :)
Par la suite, la visite au centre D´art d´Escaldes, où avait lieu une exposition de peintures de style pop-art, fut très intéréssante afin de mieux connaitre qui était l´artiste dont notre classe voisine a choisi le nom, c´est-à -dire Andy Wharhol
PRESENTACIONS!
Dijous passat totes les classes van presentar el pintor de la seva aula a la resta de l'escola.
Nous remercions Daniela et Nil! Heu estat a l'alçada!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada